Translate

onsdag 24 december 2014

Christmas Eve

Haluan toivottaa kaikille lukijoille ihanaa ja rauhallista joulua!


Nauttikaa te lumesta, mä nautin auringonpaisteesta!
  Amanda

måndag 22 december 2014

White Christmas? Maybe not.


mina tankar om en jul borta hemifrån:

3 dagar till jul! Det är helt sjukt konstigt att tänka sig att det redan är december, när jag kan gå ute i shorts utan att frysa. Tiden går mycket snabbare när vädret inte ändrar. Du kollar ut genom fönstret och du ser sommar, men du kollar i kalendern och den säger vinter. Så jag kan ärligt säga att julen kom ganska puskista i år.

Vi dekorerade julgranen redan en månad sedan och det finns massor med paket under granen, men det är ändå svårt för mig att komma in i julstämningen. Hittills har allt gått jätte bra här och hemlängtan har legat nära noll, men nu när julen är helt runt hörnet, börjar jag märka hur annorlunda mitt liv faktiskt är nu än ett för år sedan. En jul utan morotslåda, pepparkakor, risgrynsgröt och glögg i mina öron låter som ingen jul alls.

Men handlar julen verkligen om mat? Ja, så klart skulle det vara trevligt med morotslåda, men jag kommer säkert ha en underbar jul utan den. Jag har en underbar familj här, helt tillräckligt med julklappar och jag kommer troligen inte gå och lägga mig hungrig!

Så, alla ni där hemma... Ni kanske får er samma gamla, perfekta, vita jul med risgrynsgröt, pepparkakor, bastubad, julgubbe och alla bekanta traditioner. Men guess what?! Jag bestämde mig för att inte längta för mycket, för att jag kommer att få uppleva julen på ett helt nytt sätt, som alldeles säkert kommer att vara annorlunda från alla andra år. Jag är redo för en jul i soliga Florida!


Merry Christmas! God Jul! Hyvää Joulua!
 - Amanda

fredag 28 november 2014

Oktober


Nu har det gått alldeles för länge sedan den sista uppdateringen! Så idag tog jag mig i nacken och fixade till ett kort inlägg med allt det viktigaste som hände förra månaden.

Allt det här hände ju en evighet sedan, men jag försöker nu ändå få med det väsentliga och hålla någon sorts kronologisk ordning på detta.

4. oktober 2014
Jag var på min första homecoming med min syster från familj nr. 2. Inte direkt den bästa möjliga kvällen men det duger. Och ja just det... min skolas homecoming var först senare, den här var min systers.



9. oktober 2014
Min kompis tog mig med honom till Howl-O-Scream i Busch Gardens, en nöjespark i Tampa. Varje år runt Halloween öppnar dom massor av spökhus med riktiga skådespelare som går runt o skrämmer folk. Jag var sååååå rädd! Men roligt hade jag nog ändå. Vi var där ända till kl. 1 på natten och sen for vi och äta på vägen hem. 




18. oktober 2014
Jag åkte med familjen till Disney World för veckoslutet. Vi hade helt sjukt roligt och vi träffade en massa Disney figurer. Och.... jag hittade min prins!


Det där var nu i all korthet vad jag hållit på med i oktober. Jag skall försöka börja uppdatera bloggen aktivare! Jag lovar att jag skall försöka.... det blir nog bra! 

Hejdååå
 Amanda

tisdag 9 september 2014

Tampa Bay Rays

Och så har det gått en vecka till... Jag har klarat av första månaden här i USA! En månad! Tiden har gått helt sjukt snabbt, men samtidigt känns det som en evighet sedan jag lämnade Finland.

Mina föräldrar var på resa förra veckoslutet, så jag flyttade in med ett par från min Rotaryklubb. På fredagen och lördagen gjorde vi inget speciellt, såg på film och bokade frissa för min homecoming. Jag fick också smaka god Puerto Ricansk mat, eftersom min "kurator" (som jag bodde hos) är därifrån. Yummm.

Puerto Rican meal by Sandra :)
På söndagen var vi (jag, en massa Rotary människor och andra utbyteselever) och se på baseball. Vårt lag, Tampa Bay Rays spelade mot Baltimore Orioles. Själva sporten var ganska tråkig... Men roligt hade jag ändå! För att vara helt ärlig... har jag ingen aning vem som vann, men det går säkert bra att googla fram om ni är intresserade x)

Flora, Livia, jag, Tora och Alex
Toraaaaa :D

Selfie med andra utbyteselever

Lots of love,
Amanda

måndag 8 september 2014

It is not a vacation, it is a second life.

Kirjoitan tänne pikaisesti lyhyen postauksen suomeksikin koska oon nyt ollut tasan kuukauden ja neljä päivää Amerikassa! Aika on kulunut niiiin nopeesti, mutta samalla tuntuu ku olisin ollut täällä ikuisuuden x)

Anyways... Halusin vaan nopeesti sanoa kaikille teille jotka miettii vaihtoon lähtemistä: jos saatte mahdollisuuden, hakekaa mukaan! Vielä ehtii! Suosittelen tätä ihan 110%. Ihan vaan tän ekan kuukauden aikana oon ehtinyt kokea niin paljon kaikkea ja tavannut ihan sikana ihania ihmisiä ja uusia ystäviä! Odotan innolla mitä loppuvuosi tuo tullessaan :) 

Me and miss Sweden

Hugs and kisses,
Amanda

tisdag 26 augusti 2014

Weekend

Heeey! Massor har hänt sen det senaste inlägget (sorryyy). Jag har bland annat varit på ett läger med alla andra utbyteseleverna i Florida och klarat av min första skolvecka! Jag har det riktigt bra här... och garanterat varmare än hemma i Finland :D

Det jag bjuder på nu är bilder från mitt awesome veckoslut.

Förra lördagen spenderade jag ute på havet. Vi åkte från en hamn här nära till ett grunt ställe där många ankrar sina båtar. Vi simmade och solade hela dagen... och jag brände axlarna och ansiktet :)


inte precis Åbolands skärgård

På söndagen åkte vi till hamnstaden Tarpon Springs. Fun Fact: Tarpon Springs är staden med flest greker i hela USA. Vi åt grekisk mat och besökte ett akvarium (jag fick mata en Spjutrocka!!!). På kvällen åkte vi en båt till Anclote Key, en holme utanför Tarpon Springs.

Jag och min syster


Amanda på Anclote Key


Mamma, syster och jag
Until next time, 
xoxo Amanda

torsdag 14 augusti 2014

Welcome

Heips ja terkkuja täältä Floridan auringonpaisteesta!

Olen Amanda, kohta 17-vuotias tyttö Turusta ja vietän lukukauden 2014-2015 Spring Hillissä, Floridassa Rotaryn vaihto-oppilaana.

Mun blogissa tuun kirjoittelemaan mun arjesta vaihtarina USAssa: koulusta, perheestä ja tottakai kaikesta ohjelmasta mitä Rotary meille vaihtareille järjestää. Postaukset tulee pääosin olemaan ruotsiksi, mutta yritän ajoittain saada tänne jotain suomeksikin! 

Kohta tulee täyteen kaksi viikkoa siitä, kun hyvästelin mun perheen ja ystävät, pakkasin omaisuuteni yhteen matkalaukkuun ja suuntasin kohti Yhdysvaltoja. Mun matka alkoi 4. elokuuta, kun mä ja loput USAan ja Kanadaan lähtevät vaihtarit lennettiin New Yorkiin, mistä jatkoin lennolla Tampaan. Perillä mua oli vastassa mun ihana host perhe, kavereita, Rotaryn jäseniä ja pari muuta vaihto-oppilasta. Kaikki oli tosi mukavia ja tunsin heti itseni tervetulleeksi :)

Näiden kahden viikon aikana on ehtinyt tapahtua ihan sairaasti kaikkea. Oon käynyt rannalla, leffassa ja shoppailemassa. Oon tavannut mun toisen host perheen (ihan superkivoja nekin) ja käynyt ilmoittautumassa kouluun. Oon kans käynyt kaksissa Rotaryn järjestämissä tervetuliaisjuhlissa, joissa oon tutustunut moniin muihin vaihtareihin ja syönyt mun ensimmäisen Dunkin' Donutin.

Viikonlopun vietänkin Rotaryn orientaatioleirillä ja maanantaina alkaa koulu. High school, here I come!
Clearwater Beach

Eli siis... jos Turkulaistytön elämä Floridassa kiinnostaa, jatka lukemista! Welcome and enjooooy :D

xoxo Amanda

måndag 11 augusti 2014

Jag drog dit palmerna bor

Där är jag

Hejsan! Jag heter Amanda och befinner mig för tillfället i Spring Hill, Florida. Vad gör jag här? Jo, jag har blivit vald av Rotary att representera Finland som utbyteselev under läsåret 2014- 2015. 

Det var över en vecka sedan jag tog mitt pick och pack, lämnade Finland och flög över Atlanten till USA och nu tycker jag att det är dags att få en start på bloggandet.

Min resa började den 4 augusti då jag flög med resten av Rotarys utbyteselever till New York och fortsatte sedan därifrån till Tampa. På flygfältet blev jag mött av min underbara host familj, vänner, Rotary-medlemmar och några andra utbyteselever. Massor har hänt under min första vecka här. Jag hat bl.a. varit på bio, shoppat, träffat min andra host familj (supertrevliga dom med), simmat i Mexikanska golfenträffat massor av andra utbyteselever och ätit min första Dunkin' Donut!

Så, ifall du är intresserad över vad som händer mig här i USA, fortsätt läsa. Välkommen och enjooooy!


PS. För er som tror att solen alltid skiner i Florida (aka. jag för en vecka sedan)... Den gör inte det! Det har regnat typ varje dag hittills :D

xoxo Amanda